samedi 22 décembre 2012


JOYEUX NOËL en BD avec "Alex et Zoé". Cliquez sur le dragon pour commencer !

                   http://www.estudiodefrances.com/exercices/bdnoel.html

Un peu de lecture

http://www.rue89.com/2012/12/22/pourquoi-les-parents-francais-sont-superieurs-hit-2012-de-la-presse-americaine-238051

vendredi 21 décembre 2012

PASSEZ DE BONNES FÊTES DE NOËL!


Vous passez vos vacances France? Voici une vidéo avec des trucs à savoir avant d´y aller



mardi 18 décembre 2012

Après le meurtre vendredi dernier de 20 enfants dans une école américaine, la planète est sous le choc. Nous espérons que cette tragédie ne se reproduira jamais et qu´il aura suffisamment de poids politique pour réformer la façon dont les américains utilisent les armes.


lundi 17 décembre 2012

vendredi 14 décembre 2012

Le CNRS explique pourquoi il n'y aura pas de fin du monde le 21 décembre

Dans une vidéo mise en ligne sur Dailymotion, le très sérieux Centre national de recherche scientifique démonte le mythe de la fin du monde censée avoir lieu le 21 décembre prochain. 

Selon ce film d'Hervé Colombani et Didier Ozil, qui ont interviewé un archéologue spécialiste de l'écriture maya, la civilisation disparue n'a jamais prévu de fin du monde pour "4 ahau 3 kankin", qui correspond au 21 décembre prochain. 

Au contraire, la fin du grand cycle est plutôt présentée comme le retour d'une divinité (Bolonyocte) "qui remet le temps en marche". "On a plutôt en fait un message de reconstruction que de destruction", ajoute-t-il. 

Hier, la NASA publiait également un film démontant le mythe, à consulter ici : Why the world didn't end yesterday.


http://www.dailymotion.com/video/xvujy0_les-mayas-le-calendrier-et-le-21-12-2012_tech?start=198#.UMuHcG_Wios


jeudi 13 décembre 2012

QUI A DIT CRISE?


Noël du siècle aux Galeries Lafayette

À l'occasion des 100 ans de sa coupole de verre,le magasin parisien se lie à la marque Louis Vuitton pour décorer ses vitrines de Noël. 



Les Galeries Lafayette résistent bien à la crise!!



















mercredi 12 décembre 2012

12 DÉCEMBRE 1985


12 décembre 1985 : Une initiative en or : la création 
du tout premier Resto du Coeur.



1.- CHANSON SUR LES RESTOS DU COEUR


3.- LISEZ LE TEXTE ET RÉPONDEZ AUX QUESTIONS. VOUS TROUVEREZ LES RÉPONSES CI-DESSOUS.

Tout a commencé en 1985, quand l’acteur 
comique Coluche s’est révolté contre les 
gaspillages de la société de consommation et a dénoncé la destruction des surplus agricoles en France et en Europe. Lors
d’une émission de télévision, il a dit : « Quand il y a des excédents de nourriture et qu’on les détruit pour maintenir les prix sur le marché, on pourrait les récupérer et on essaiera de faire une grande cantine
pour donner à manger à tous ceux qui ont faim. »

L’idée était lancée… Le premier restaurant  du coeur a ouvert ses portes en France le 21 décembre 1985. Au début, il s’agissait de réemployer les excédents alimentaires pour donner aux plus démunis pendant la période la plus diffi cile : l’hiver. Avec les excédents  récoltés, on fabriquait des repas chauds  pour les plus démunis, les sans abris. Mais petit à petit, les besoins étaient tels que l’association s’est mise à travailler toute l’année pour l’aide alimentaire. Néanmoins, elle renforce toujours son action avant la période de Noël. Pendant cette période, de nombreux bénévoles viennent donner un coup de main et les appels aux dons se multiplient dans les médias et dans les supermarchés. 

Des actions diversifiées 
Mais l’aide des Restos du coeur ne s’arrête pas aux repas chauds pour les sans abris. L’association offre aussi à ceux qui ont un toit, mais pas d’argent, des paniers repas à  cuisiner chez soi. Elle a aussi développé une aide spécifi que pour les nouveau-nés : « les restos bébés du coeur ». Outre les produits pour bébés,
si chers et si essentiels, elle propose une aide complète aux jeunes parents dans le besoin : conseils imentaires, pédiatrie, puériculture… De cette manière, elle aide de 20 à 30 000 bébés chaque année dans 
toute la France.  Pour les personnes précaires sans logement ou risquant de se retrouver à la rue, elle a développé une aide au logement. Enfi n, elle organise aussi une aide à la réinsertion en épaulant les personnes qui pourraient obtenir des micro-crédits. Elleles aide à formuler leur projet et à les présenter aux banques de micro-crédit. Son utilité n’est pas à mettre en doute : le nombre de bénéfi ciaires des restos du coeur en 2012 est de près de 900 000 personnes. Qu’en sera-t-il cette année avec la crise ? Pour faire face à la demande, les Restos du coeur font appel aux dons et aux bénévoles qui sont près de 55 000 sur toute la France.

* Enfoirés !
Parmi eux, depuis 1989, un groupe d’artistes s’est engagé. Ce sont les Enfoirés. C’est l’acteur Coluche qui avait demandé à un célèbre chanteur de l’époque,Jean-Jacques Goldman de composer une chanson pour son association. Dès cette première chanson, de nombreusespersonnalités se sont associées pour chanter bénévolement et aider l’association : Jean-Jacques Goldman, l’acteur vétéran Yves Montant, l’actrice Nathalie Bayle, le présentateur de telé Michel Drucker et le joueur de football Michel Platini. Depuis, chaque année de nombreux artistes bénévoles réalisent des concerts, des tournées, et un CD qui se vend très
bien et dont les bénéfi ces vont aux Restos du coeur. Chaque vente de CD ou DVD permet de fabriquer 18 repas. Et l’ensemble de l’activité des enfoirés représente ¼ des entrées d’argent de l’association ! Imaginez, plus de 12,7 millions de téléspectateurs ont suivi la retransmission du concert 2012!  Les spectacles auront lieu du 23 au 28 janvier 2013 à Paris.


* Enfoiré est une insulte populaire très péjorative que Coluche utilisait beaucoup, et qui a pris ici un sens positif.


1. Compréhension

a) Qu’est-ce que « Les Restos du coeur » ?
b) Qui a crée l’association ? Pourquoi ?
c) Cite au moins 4 différentes actions des Restos du coeur.
d) Qui sont les Enfoirés ? Que font-ils ?
e) Les Restos du coeur sont une référence nationale. Trouve dans le texte des éléments qui démontrent son importance.  
2.Vocabulaire
a) Relie les mots de sens proche. Puis retrouve les expressions dans le texte.
    
 surplus     ❑ ❑ dilapidation
     outre   ❑    ❑  excédent
     nouveau-né   ❑    ❑  pauvre
     sans abri  ❑    ❑  en dehors de
     démuni   ❑    ❑  bébé
     gaspillage   ❑    ❑  SDF (sans domicile fixe)
b) Trouve l’intrus.
  vivre sous le même toit  •  avoir un toit  •  avoir un logement  •  avoir un boulot
  précarité  •  pauvreté  •  diligence  •  misère  •  indigence

3. Grammaire
Souligne les mots du texte qui marquent l’opposition ou la restriction. Puis remplace ces mots en utilisant cependant, pourtant, malgré tout et bien que.

SOLUTIONS

1. Lis le texte et réponds aux questions.
a) Qu’est-ce que « Les Restos du coeur » ? 
C’est une association humanitaire qui utilise les surplus alimentaires pour d
onner à manger aux plus pauvres
   b) Qui a crée l’association ? Pourquoi ? C’est l’acteur Coluche, qui se révoltait contre les surplus alimentaires
c) Cite au moins 4 différentes actions des Restos du coeur.
Faire des repas chauds pour les sans abris, faire des paniers repas pour les pauvres qui ont une maison, donner de l’aide aux jeunes parents dans le besoin (restos bébés du coeur), proposer de l’aide au logement pour les sans abris, aider à la réinsertion avec l’aide aux microcrédits.
  
d) Qui sont les Enfoirés ? Que font-ils ?
C’est un groupe de personnalités du spectacle (musique, télévision, cinéma) et du sport qui fait des concerts bénévoles et des CD pour obtenir des fonds pour l’association Les Restos du coeur


 e) Les Restos du coeur sont une référence nationale. Trouve dans le texte des éléments qui
  démontrent son importance.
Aide à 900 000 personnes dans le besoin (dont de 20 à 30 000 bébés).  Concert des Enfoirés vu par 12, 7 millions de personnes à la télévision55 000 bénévoles dans toute la France.

2. Relie les mots de sens proche. Puis retrouve les expressions dans le texte.
 surplus : excédent
 outre : en dehors de (dans le sens de en plus de)
 nouveau-né : bébé
 sans abri : SDF (sans domicicle fi xe), on dit aussi sans logis
 démuni : pauvre, sans ressources

Trouve l’intrus.
 a) avoir un boulot
 b)diligence

3. Grammaire
Souligne les mots du texte qui marquent l’opposition ou la restriction. Puis remplace ces mots en utilisant cependant, pourtant, malgré tout et bien que.
Mais petit à petit… : Cependant, petit à petit, les besoins étaient tels que…
Néanmoins, elle renforce… : Malgré tout, elle renforce toujours son action.
Mais l’aide des Restos du coeur… : Pourtant, l’aide des Restos du coeur…
Ceux qui ont un toit mais pas d’argent : Ceux qui ont un toit bien qu’ils n’aient pas d’argent.












mardi 11 décembre 2012


perenoel2.gif




JOYEUX NOËL!!

VOICI UN ENSEMBLE D´EXERCICES POUR NE PAS
S´ENNUYER!





Niveaux A1/A2 et B1 – Débutants, apprenants de niveau élémentaire et intermédiaire
  • Les traditions de Noël en France, en Belgique et au Canada (textes à lire)
  • http://www.culture.gouv.fr/culture/noel/franc/noel.htm
http://francestome.blogspot.com.es/2009/12/noel-et-ses-traditions.html

  • Powerpoint Noël: http://www.slideshare.net/cvera/nol-en-france-presentation?type=powerpoint
  • Des vidéos
  • 1.- Le Marché de Noël de Strasbourg/ Est-ce que le Père Noel paye des impôts?




  • 2.- Retombons en enfance avec les dessins animés de Tom-Tom et Nana et l´histoire de la Petite Marchande d´allumettes.









  • Voilà un exercice intéractif pour améliorer ta C.O/C.E mais aussi ton vocabulaire:   http://www.languageroutes.com/storefront-files/interactive/bd-73.php
  • Noël en chansons:

Voici une activité autour d'une chanson de Patrick Bruel" Lettre au Père Noël"  L'activité est prévue pour un niveau A2. Écoutez la chanson et après, cliquez sur ce lien pour faire les exercices.

http://leblogderuisseaumoulins.blogspot.com.es/2012/01/lettre-au-pere-noel-chanson-de-patrick.html


  • Envoyez des cartes postales: http://www.dromadaire.com/w/p/50_joyeux-noel/1/



noel_pn44.gif

lundi 10 décembre 2012

C’est quoi, la Fête des lumières ?




Des bougies colorées sur toutes les fenêtres et balcons, des rues pleines de monde, des façades illuminées, la Fête des lumières, à Lyon, attire chaque année des millions de visiteurs pendant quatre jours. D’où vient cette tradition d’allumer des bougies un peu partout dans la ville ?
Cette photo a été prise le 6 décembre 2012 à Lyon, depuis le bord du Rhône, le fleuve qui traverse Lyon. Des centaines de carrés de couleur tapissent les façades des bâtiments. (© AFP PHOTO/PHILIPPE DESMAZES)
Cette photo a été prise le 6 décembre 2012 à Lyon, depuis le bord du Rhône, le fleuve qui traverse Lyon. Des centaines de carrés de couleur tapissent les façades des bâtiments. (© AFP PHOTO/PHILIPPE DESMAZES)
Si, un jour, tu as la chance de passer par Lyon pendant la Fête des lumières (du 6 au 9 décembre), tu verras, sur toutes les fenêtres et balcons de Lyon, des petites bougies dans des verres colorés. À partir de 18 heures, ces milliers de lumignons (les mèches des bougies) éclairent les rues et donnent à la deuxième plus grande ville de France un aspect féerique et enchanteur. On imagine derrière chacune de ces bougies un foyer, une famille, des gens en train de vivre. Ce qui rend cette ville encore plus vivante la nuit.

D’où vient cette tradition ?

Toutes ces bougies ne sont pas posées sur les fenêtres par hasard. Pour comprendre d’où vient cette tradition, il faut remonter au 8 décembre 1852. Ce jour-là, une immense statue de la Vierge était installée au sommet de la chapelle de la colline de Fourvière. Les Lyonnais considéraient que la Vierge était à l’origine de la fin de la peste (voir dico du jour) dans leur ville, deux cents ans plus tôt. La Fête des lumières célébrait l’installation de la statue. Les Lyonnais déposaient plusieurs bougies devant leur maison pour lui rendre hommage.
La chapelle d’origine n’existe plus, elle a été reconstruite. Pour y accéder, il faut monter des centaines de marches ou prendre la ficelle – c’est le nom donné au funiculaire –, une sorte de train qui monte presque à la verticale ! Ce wagon transporte les gens au sommet de la colline.

Des bougies aux projecteurs

Aujourd’hui, cette fête est moins religieuse, mais la tradition des bougies a traversé les siècles et des lumières plus sophistiquées et modernes ont fait leur apparition.
Les façades des bâtiments importants – la mairie, la basilique ou les musées – sont illuminées par des artistes. Celles que tu vois sur notre photo sont au bord du Rhône, le fleuve qui traverse Lyon : une partie de la cathédrale Saint-Jean ainsi que les immeubles voisins. Ces éclairages géométriques sont diffusés par d’énormes projecteurs peu gourmands en énergie (ils fonctionnent avec des diodes).

Toutes ces illuminations sont des créations, elles varient au gré des balades. On peut lire sur certains édifices des mots, voir sur d’autres des personnages ou des figures. Parfois, ce sont des objets qui sont éclairés, comme dans cette vidéo où tu peux voir des Kokeshis.

Pour cette quatorzième édition, près d’une centaine d’artistes ont mis en place soixante-six installations et ont ainsi participé à cette grande fête populaire qui attire chaque année des millions de visiteurs.

COMPRÉHENSION ORALE (niveauB1)

http://www.flevideo.com/fle_video_quiz_intermediate.php?id=4315



vendredi 7 décembre 2012

VOUS AVEZ ÉTÉ BIEN SAGES?


Saint Nicolas est le saint patron des petits enfants
et des garçons célibataires.

La Saint Nicolas, le 6 décembre, est une fête dédiée aux enfants, qui est restée particulièrement vivace dans l'est de la France et en Belgique. En Alsace, la tradition veut qu'on prépare des mannala ou mannele, petites brioches en forme de bonhomme, que l'on déguste avec du chocolat chaud et des clémentines. Ailleurs, les enfants reçoivent plutôt des confiseries en forme de Saint Nicolas en chocolat ou en pain d'épices. Saint Nicolas apporte également des cadeaux aux enfants qui ont été bien sages. Les enfants polissons reçoivent quant à eux la visite du Père Fouettard, dont on dit qu'il distribue des coups de fouet plutôt que des cadeaux... Mais la visite du Père Fouettard reste une menace lointaine, encore plus aujourd'hui qu'autrefois, car les enfants savent généralement se faire pardonner leurs petites bêtises juste à temps pour la Saint Nicolas !

Saint Nicolas, l'ancêtre du Père Noël

Effectivement notre Père Noël qui s’appelle Santa Claus en anglais n’est en vérité personne d’autre que le vieux Saint Nicolas ! Ce « nouveau » personnage rencontra un succès rapide dans beaucoup de pays. La légende de Saint Nicolas fut débarrassée de ses aspects négatifs : Le vilain Père Fouettard disparut, tandis que s'imposa le personnage du gentil Père Noël dodu et jovial, accompagné de ses rennes volant dans les airs !
Pour tout savoir à propos de cette transformation de Saint Nicolas, lisez notre article consacré aux origines du Père Noël.

Saint Nicolas, saint patron des célibataires

C'est un dicton populaire qui le prétend, "Saint Nicolas marie les filles avec les gars". En effet, Saint Nicolas est le patron des garçons célibataires, tout comme Sainte Catherine est la patronne des filles célibataires. Lorsqu'un homme a dépassé l'âge de 30 ans sans être marié, on dit qu'il "porte la crosse de Saint Nicolas", tout comme on dit qu'une jeune fille "coiffe la Sainte Catherine" lorsqu'elle atteint l'âge de 25 ans sans être mariée.



LE CHEVAL DE SAINT NICOLAS (bande annonce)



Envoyez une carte virtuelle à vos amis/es

                        http://www.dromadaire.com/w/p/154_saint-nicolas/1/



DICTONS:
  • « À la saint Nicolas, l'hiver est souvent là » ou « le jour de la saint Nicolas, décembre est le moins froid mais si saint Nicolas plume ses oies, l'hiver est bien là. »
  • « Neige à la Saint-Nicolas donne froid pour trois mois. »
  • « Nouvelle lune à saint Nicolas, dans les champs c'est du verglas. »





PETIT MOMENT CULTUREL